「hameçonner」のコアイメージコアイメージ
餌の付いた針で魚を引き寄せ、掛けて捕らえる動き
「hameçonner」のフランス語での定義フランス語での定義
Prendre un poisson en le faisant mordre à un hameçon garni d'un appât.
「hameçonner」の語源語源
hameçonnerは、名詞 hameçon「釣り針」から派生し、釣り針を使って魚を捕らえる動作を表す
「hameçonner」のコラムコラム
- 人を対象に hameçonner quelqu’un と言うと、魚を針に掛けるように相手を誘い込む意味にもなる