「grosse pointure」のコアイメージコアイメージ
周囲より抜きん出た力や影響力を持つ人を、大きな靴のサイズにたとえるイメージ
「grosse pointure」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne très importante et influente dans un milieu ou une activité.
「grosse pointure」の語源語源
grosse pointureは、grosse「大きい」とpointure「靴のサイズ」から成る比喩表現
「grosse pointure」のコラムコラム
- 人を指すune grosse pointureは、pointureが女性名詞なので、男性にも女性にもgrosseを使う
「grosse pointure」は英語では
- 「大物」 → big cheesebig fish和英辞典で見る