「grognasse」のコアイメージコアイメージ
気に障る女性を、乱暴な口調でひとまとめにして退けるイメージ
「grognasse」のフランス語での定義フランス語での定義
Femme que le locuteur juge particulièrement pénible et envers laquelle il éprouve du mépris.
「grognasse」の語源語源
grognasseは、grognerから生まれた女性名詞で、語尾の-asseがぞんざいで軽蔑的な響きを加える語
「grognasse」のコラムコラム
- 小説や映画のせりふでは人物の敵意を示す言葉として現れるが、日常の呼びかけに使える普通の女性名詞ではない語