「goutte d'eau」のコアイメージコアイメージ
広がった水ではなく、ひとまとまりになった小さな水の粒
「goutte d'eau」のフランス語での定義フランス語での定義
Petite masse d'eau séparée du reste et visible comme un petit rond.
「goutte d'eau」の語源語源
goutte d'eauは、goutte「滴」とd'eau「水の」を組み合わせた名詞句で、構成要素の意味がそのまま残る表現
「goutte d'eau」のコラムコラム
- de eauがd'eauに縮まるのは母音が続くのを避けるためで、同じ縮約はbeaucoup d'eauにも見られる