garder la tête froide

「garder la tête froide」の発音・読み方

/gaʁde la tɛt fʁwad/

「garder la tête froide」の意味

「garder la tête froide」の例文

Il faut garder la tête froide dans une crise.

危機の中でも冷静さを保たなければならない。

「garder la tête froide」のコアイメージコアイメージ

感情の熱にのみ込まれず、冷静な考えを手元に残すイメージ

「garder la tête froide」のフランス語での定義フランス語での定義

Ne pas se laisser emporter par ses émotions et continuer à réfléchir avec calme.

「garder la tête froide」の語源語源

garder la tête froideは、頭を冷たいまま保つという比喩から、冷静さを保つ意味になる表現

「garder la tête froide」のコラムコラム

  • 失敗や挑発への反応を抑える場面で使われ、単に無関心でいることは表さない表現
↑ TOPへ