「garde-côte」のコアイメージコアイメージ
海岸線の安全を受け持ち、沖の船にも目を配る人のイメージ
「garde-côte」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne chargée de surveiller le littoral et les bateaux au large.
「garde-côte」の語源語源
garde-côteは、garde「見張る人」とcôte「海岸」を組み合わせた複合語
「garde-côte」のコラムコラム
- 英語の coast guard に近い語だが、garde-côte は組織名ではなく、海岸や沖の船を見張る一人の担当者を指す名詞