「foutre」のコアイメージコアイメージ
乱暴さや投げやりな気持ちをこめて、何かをする・置く感覚
「foutre」のフランス語での定義フランス語での定義
Verbe très familier et vulgaire qui veut dire faire, mettre, jeter ou avoir un rapport sexuel.
「foutre」の語源語源
foutreは、ラテン語 futuere「性交する」にさかのぼる古い動詞で、そこから俗な一般用法が発達した語
「foutre」のコラムコラム
- 丁寧な場面では避ける語で、怒りや驚きを強く出す表現の一部にもなるため、相手との関係に注意が必要