「flic-flac」のコアイメージコアイメージ
何かが軽く打ちつけられたり水がはねたりして、ピシャッと一度または連続して響く音
「flic-flac」のフランス語での定義フランス語での定義
Son vif et bref d'un fouet qui claque, d'un léger choc ou de gouttes d'eau qui éclaboussent.
「flic-flac」の語源語源
flic-flacは、音の響きをそのまま表すフランス語の擬音語で、flicとflacの反復が音の連なりを示す
「flic-flac」のコラムコラム
- flic-flacは、単なる「音」を表す bruit よりも、鞭や水が動いた場面を耳で感じさせる語で、描写文や物語の臨場感を高める表現