「finet」のコアイメージコアイメージ
状況のすきを見つけ、知恵を利かせて自分に有利に進める様子
「finet」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est habile et rusé, et sait tirer parti des situations.
「finet」の語源語源
finetは、finに接尾辞-etが付いた形で、finの「賢い・抜け目のない」という意味を保ちながら、くだけた響きを帯びる語形
「finet」のコラムコラム
- finetは中立的な「賢い」よりもくだけた表現で、話し手が相手の利口さを少しからかう場面にも使われる