「fil de la discussion」のコアイメージコアイメージ
話し手の発言が次の発言へ続き、会話全体を前へ運ぶ筋道
「fil de la discussion」のフランス語での定義フランス語での定義
Déroulement cohérent des idées échangées pendant une conversation ou une discussion.
「fil de la discussion」の語源語源
fil de la discussionは、細長い物を表すfilに話し合いを表すdiscussionを結び、会話の筋道を糸として表した名詞句
「fil de la discussion」のコラムコラム
- 話が中断した後に「reprendre le fil de la discussion」と言えば、前の話の流れに戻って続きを話すことを表す