「fatma」のコアイメージコアイメージ
ムスリム女性を、出自や宗教だけでまとめて呼ぶ表現
「fatma」のフランス語での定義フランス語での定義
Désignation insultante ou méprisante d'une femme musulmane, généralement nord-africaine.
「fatma」の語源語源
fatmaは、アラビア語系の女性名 Fatma に基づき、固有名詞からムスリム女性を表す普通名詞になったもの
「fatma」のコラムコラム
- フランス語の fatma は中立的な「女性」の意味ではなく、植民地時代からの類型化を残す侮蔑的な用法として現れる語