「faire voir」のコアイメージコアイメージ
目の前にあるものを相手の視界へ差し出し、見える状態にする
「faire voir」のフランス語での定義フランス語での定義
Présenter quelque chose à quelqu'un pour qu'il le voie ou le comprenne.
「faire voir」の語源語源
faire voirは、faire「する」とvoir「見る」が結びつき、相手に見る行為をさせることから「見せる」や「分からせる」になる
「faire voir」のコラムコラム
- 会話では「Fais voir！」の形が使われ、相手に物を見せてもらう「ちょっと見せて」のくだけた言い方になる