「faire l'amour」のコアイメージコアイメージ
二人の親密さを、愛の行為として性交で表すイメージ
「faire l'amour」のフランス語での定義フランス語での定義
Avoir des relations sexuelles avec quelqu'un.
「faire l'amour」の語源語源
faire l'amourは、faire（行う）とl'amour（愛）の結び付きによって、「愛を行う」という比喩で性交を指す成句
「faire l'amour」のコラムコラム
- faire l'amourは英語のmake loveと形も意味も近いが、フランス語ではfaireを文の主語と時制に応じて変化させる
「faire l'amour」は英語では
- 「性交する」 → fornicatehave it away和英辞典で見る