faire d'une pierre deux coups

「faire d'une pierre deux coups」の発音・読み方

/fɛʁ dyn pjɛʁ dø ku/

「faire d'une pierre deux coups」の意味

「faire d'une pierre deux coups」の例文

Cette visite lui permet de faire d'une pierre deux coups.

この訪問で彼女は一石二鳥を実現できる。

「faire d'une pierre deux coups」のコアイメージコアイメージ

一つの手段で、別々の二つの成果を同時に得るイメージ

「faire d'une pierre deux coups」のフランス語での定義フランス語での定義

Obtenir deux résultats avec un seul moyen ou une seule action.

「faire d'une pierre deux coups」の語源語源

faire d'une pierre deux coupsは、faire「する」とpierre「石」とdeux coups「2回の打撃」から成り、1つの動作で2つの結果を得る比喩表現

「faire d'une pierre deux coups」のコラムコラム

  • 人の行動だけでなく、計画や訪問が二つの役割を果たす場合にも使えるため、効率を説明する文で役立つ表現
↑ TOPへ