「faire écho」のコアイメージコアイメージ
音が壁などに当たって返り、元の音がもう一度広がるイメージ
「faire écho」のフランス語での定義フランス語での定義
Produire un son qui se répète après avoir rencontré une surface, ou reprendre une idée en lui répondant.
「faire écho」の語源語源
faire échoは、faire「する」とécho「こだま」を組み合わせた表現で、音や意見が響き合う意味につながる
「faire écho」のコラムコラム
- àを伴うfaire écho àは、音だけでなく意見や出来事に呼応する意味でも使われる表現
「faire écho」は英語では
- 「反響する」 → reverberateresonate和英辞典で見る