en dernière analyse

「en dernière analyse」の発音・読み方

/ɑ̃ dɛʁnjɛʁ analiz/

「en dernière analyse」の意味

「en dernière analyse」の例文

En dernière analyse, cette décision était la meilleure.

結局、この決定が最善だった。

「en dernière analyse」のコアイメージコアイメージ

検討した材料を最後に一つへまとめ、結論を示す視点

「en dernière analyse」のフランス語での定義フランス語での定義

Locution adverbiale utilisée pour introduire le résultat d'une réflexion menée jusqu'à son terme.

「en dernière analyse」の語源語源

en dernière analyseは、en「中で」とdernière analyse「最後の分析」を組み合わせた成句で、最終的な考察の段階を表す

「en dernière analyse」のコラムコラム

  • finalementが出来事の順序や結果にも使えるのに対し、en dernière analyseは意見や判断をまとめる場面で特に使われる表現

「en dernière analyse」は英語では

↑ TOPへ