「effronté」のコアイメージコアイメージ
自分の望みを通すため、礼儀を軽く押しのけて前に出る振る舞い
「effronté」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui manque de retenue et de respect en prenant des libertés excessives.
「effronté」の語源語源
effrontéは、古フランス語esfrontéに見られる語形を受け継ぎ、front「額・顔」を含む
「effronté」のコラムコラム
- 褒め言葉の「大胆な」とは違い、effrontéには相手の礼儀や立場を軽く扱う含みが残る
「effronté」は英語では
- 「厚かましい」 → brazenpresumptuous和英辞典で見る
- 「生意気な」 → brashimpertinent和英辞典で見る