「dysharmonie」のコアイメージコアイメージ
異なる要素の組み合わせが響き合わず、まとまりが崩れる状態
「dysharmonie」のフランス語での定義フランス語での定義
Absence d'accord entre plusieurs éléments, qui donne une impression de déséquilibre ou de désagrément.
「dysharmonie」の語源語源
dysharmonieは、dys-の「悪い・正常でない」とharmonieの「調和」を組み合わせた語
「dysharmonie」のコラムコラム
- 音楽で単一の不協和音を指すときはdissonanceが一般的で、dysharmonieは全体の調和の欠如を表す語
「dysharmonie」は英語では
- 「不調和」 → discordanceinharmoniousness和英辞典で見る
- 「不和」 → discorddissension和英辞典で見る