「dos d'âne」のコアイメージコアイメージ
道路の上にロバの背のような山があり、車の速さを抑えるイメージ
「dos d'âne」のフランス語での定義フランス語での定義
Aménagement bombé d'une chaussée destiné à ralentir la circulation des véhicules.
「dos d'âne」の語源語源
dos d'âneは、フランス語の名詞dos「背中」とâne「ロバ」からできた比喩的な複合表現
「dos d'âne」のコラムコラム
- dos d'âneは道路設備の名称として使われ、単に道が傷んでできた盛り上がりではなく、減速のために設けられた隆起を指す