「de-ci de-là」のコアイメージコアイメージ
いくつもの場所に少しずつ分かれて存在する様子
「de-ci de-là」のフランス語での定義フランス語での定義
「de-ci de-là」の語源語源
de-ci de-làは、ci(ここ)とlà(そこ)を並べて、場所の違いを表す成り立ち
「de-ci de-là」のコラムコラム
- de-ci de-làは、場所の「あちこちに」だけでなく、文脈によって時間の「時々」も表す
「de-ci de-là」は英語では
- 「あちこちに」 → all overhere and there和英辞典で見る
- 「時々」 → now and thenoccasionally和英辞典で見る