「de longue date」のコアイメージコアイメージ
遠い過去を起点に、長く続いて現在に至る時間の流れ
「de longue date」のフランス語での定義フランス語での定義
Depuis longtemps, à partir d'une époque éloignée dans le passé.
「de longue date」の語源語源
de longue dateは、deで起点を示し、longue dateで長く続く期間を表す組み合わせが、「昔から」を表す副詞句として定着したもの
「de longue date」のコラムコラム
- de longue dateは文章や改まった場面で多く、会話では「depuis longtemps」のほうが自然な表現