「darling」のコアイメージコアイメージ
愛情によって選ばれた、ひときわ大切な人を指すイメージ
「darling」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne très aimée, considérée comme la personne préférée de quelqu'un.
「darling」の語源語源
darlingは、英語からフランス語に取り入れられた借用語で、英語の古い語形 deorlingは「大切な人」を表した語
「darling」のコラムコラム
- darling は人に向ける呼び名として使われる一方、自然なフランス語の呼びかけでは chéri(e) のほうが一般的