「dans l'ensemble」のコアイメージコアイメージ
細かな違いをいったん脇に置き、全体の傾向をまとめて捉える視点
「dans l'ensemble」のフランス語での定義フランス語での定義
De manière générale, en prenant en compte l'ensemble plutôt que chaque détail.
「dans l'ensemble」の語源語源
dans l'ensembleは、dans「中に」とensemble「一緒・全体」から成り、全体の中でまとめて見る意味を表す
「dans l'ensemble」のコラムコラム
- dans l'ensembleは「すべてが完全に」という意味ではなく、いくつかの例外を含めて大まかな評価を示す表現
「dans l'ensemble」は英語では
- 「全体として」 → all in allaltogether和英辞典で見る