「désamorcer」のコアイメージコアイメージ
危険や対立に火がつく前に、そのきっかけを外して広がりを防ぐこと
「désamorcer」のフランス語での定義フランス語での定義
Enlever le mécanisme qui peut faire exploser une bombe ou réduire la tension entre des personnes ou des groupes.
「désamorcer」の語源語源
désamorcerは、amorceが表す起動用の部品やきっかけに、取り除きを表すdés-が加わった動詞
「désamorcer」のコラムコラム
- 外交や報道では「désamorcer une tension」の形も使われ、張りつめた状態を和らげる働きを表す
「désamorcer」は英語では
- 「緊張を和らげる」 → de-escalate和英辞典で見る