「dépolitiser」のコアイメージコアイメージ
問題から政治的な争点を切り離し、政治とは別の事柄として扱うこと
「dépolitiser」のフランス語での定義フランス語での定義
Retirer à une question, à un débat ou à une décision son caractère politique pour la présenter autrement.
「dépolitiser」の語源語源
dépolitiserは、政治的にする意味のpolitiserに、除去を表すdé-を加えた動詞
「dépolitiser」のコラムコラム
- 主語には人や組織だけでなく、政策や議論も置けるため、dépolitiser une questionの形でよく使われる