「déchirure」のコアイメージコアイメージ
表面が切れ目から左右に引き離され、裂けた傷口になる状態
「déchirure」のフランス語での定義フランス語での定義
Ouverture irrégulière et souvent allongée produite dans la peau ou dans une matière souple.
「déchirure」の語源語源
déchirureは、裂くことを表す déchirerから作られた名詞で、-ureはその結果や状態を表す
「déchirure」のコラムコラム
- 衣服の破れにも使えるため、身体の裂傷だけでなく布地にできた裂け目も同じ語で表せる
「déchirure」は英語では
- 「裂傷」 → laceration和英辞典で見る
- 「裂け目」 → teargash和英辞典で見る