「crève-la-faim」のコアイメージコアイメージ
生活に必要なお金も食べ物も足りず、飢えに追い込まれた人のイメージ
「crève-la-faim」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui vit dans une grande pauvreté et qui manque souvent de nourriture.
「crève-la-faim」の語源語源
crève-la-faimは、crever la faimという「飢えに苦しむ」を表す言い方をもとにした複合名詞で、crèveはcreverの形、la faimは「空腹」
「crève-la-faim」のコラムコラム
- crève-la-faimは、単なる貧困の説明よりも、飢えに苦しむ姿を強く浮かべる語で、文脈によっては人を見下す響きも持つ