「cornuau」のコアイメージコアイメージ
流れのある淡水域のウグイを、土地ごとの一語で呼ぶイメージ
「cornuau」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom régional donné à la vandoise, un poisson d'eau douce des rivières.
「cornuau」の語源語源
cornuauは、vandoiseを指す地域語として各地のことばに取り込まれた魚名で、語の内部を現代フランス語の要素に分けて説明できる確かな資料はない
「cornuau」のコラムコラム
- 地方名には地域表示が付くため、辞書で見つけた語が全国で通じる標準語か、その土地に結びつく語かを見分けられる