「col pelle à tarte」のコアイメージコアイメージ
平らで幅広い丸い布が首元から広がる襟
「col pelle à tarte」のフランス語での定義フランス語での定義
Col d'un vêtement, large et plat, dont le bord forme une courbe arrondie.
「col pelle à tarte」の語源語源
col pelle à tarteは、襟を表すcolに、平たい刃を持つpelle à tarteを重ね、形の似たものを表す表現
「col pelle à tarte」のコラムコラム
- フランス語のcolは服の襟だけでなく山の峠も表すが、col pelle à tarteでは衣服の部分を指す
「col pelle à tarte」は英語では
- 「丸襟」 → Peter Pan collar和英辞典で見る