「cloué au lit」のコアイメージコアイメージ
病気やけがで、ベッドにくぎで留められたように起き上がれない状態
「cloué au lit」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est obligé de rester au lit parce qu'il est malade ou blessé
「cloué au lit」の語源語源
cloué au litは、clouer「くぎで留める」とau lit「ベッドに」を組み合わせた表現で、ベッドから動けない状態を表す
「cloué au lit」のコラムコラム
- cloué au litのclouéは性・数に合わせて変化し、女性を指す場合はclouée au litとなる