ceci étant dit

「ceci étant dit」の発音・読み方

/səsi etɑ̃ di/

「ceci étant dit」の意味

「ceci étant dit」の例文

Ceci étant dit, il faut respecter cette décision.

とはいえ、この決定は尊重しなければならない。

「ceci étant dit」のコアイメージコアイメージ

前の内容を認めつつ、そこから別の見方を付け加える切り替え

「ceci étant dit」のフランス語での定義フランス語での定義

Expression employée pour passer à une idée différente ou apporter une restriction après avoir reconnu un fait.

「ceci étant dit」の語源語源

ceci étant ditは、指示代名詞ceciとêtreの現在分詞étant、direの過去分詞ditを組み合わせた表現。

「ceci étant dit」のコラムコラム

  • Ceci étant ditは、反対意見を強くぶつけるより、まず相手の話を認めてから補足や反論へ移る場面に向く。

「ceci étant dit」は英語では

↑ TOPへ