「cadeau du ciel」のコアイメージコアイメージ
自分では作り出せない幸運が、天から届くイメージ
「cadeau du ciel」のフランス語での定義フランス語での定義
Chose heureuse et inattendue qui arrive au bon moment et apporte un grand avantage.
「cadeau du ciel」の語源語源
cadeau du cielは、cadeau「贈り物」に du ciel「天からの」を加えた表現で、神や天から授かったものを表す比喩
「cadeau du ciel」のコラムコラム
- 宗教的な意味に限らず、思いがけない助けや幸運を広く表せるため、日常の出来事にも使われる