bruit de couloir

「bruit de couloir」の発音・読み方

/bʁɥi də kulwaʁ/

「bruit de couloir」の意味

「bruit de couloir」の例文

Ce bruit de couloir inquiète les employés.

このうわさは従業員を不安にさせている。

「bruit de couloir」のコアイメージコアイメージ

人から人へ広がる、まだ確かめられていない情報

「bruit de couloir」のフランス語での定義フランス語での定義

Information non officielle qui circule de bouche à oreille, sans être confirmée.

「bruit de couloir」の語源語源

bruit de couloirは、bruit(音)とcouloir(廊下)から成り、廊下で交わされる非公式な話を指す比喩

「bruit de couloir」のコラムコラム

  • bruit de couloirは、職場や報道で「関係者の間で広がる未確認情報」をぼかして伝える表現で、必ずしも偽りとは限らない

「bruit de couloir」は英語では

↑ TOPへ