「brise-vent」のコアイメージコアイメージ
風の流れを受け止め、背後に風の弱い範囲を作るもの
「brise-vent」のフランス語での定義フランス語での定義
Dispositif naturel ou artificiel qui réduit la force du vent dans un espace protégé.
「brise-vent」の語源語源
brise-ventは、briseが動詞 briser「砕く・弱める」に由来し、vent「風」と結びついた複合語
「brise-vent」のコラムコラム
- 日本語の「防風林」は木々を想像しやすいが、フランス語の brise-vent は菜園のネットや壁など人工物にも使われる
「brise-vent」は英語では
- 「防風林」 → shelterbeltwindbreak和英辞典で見る
- 「防風垣」 → windbreak和英辞典で見る