「boucan」のコアイメージコアイメージ
近くにいる人が不快に感じるほど、激しく鳴り響く音
「boucan」のフランス語での定義フランス語での定義
Bruit intense et gênant produit par des personnes, des machines ou des objets.
「boucan」の語源語源
boucanは、トゥピ語 mukem に関係するポルトガル語の借用語にさかのぼるが、現在の騒音の意味の成立過程は明らかでない
「boucan」のコラムコラム
- vacarme よりも会話的で、家の中や近所など身近な場所の騒がしさを指すことが多い