「bon coup」のコアイメージコアイメージ
好機を生かして、うまく結果を得る一手
「bon coup」のフランス語での定義フランス語での定義
Action ou décision bien choisie qui apporte un avantage ou un résultat favorable.
「bon coup」の語源語源
bon coupは、打撃を表すcoupの意味が行動や一手へ広がり、bon「よい」と結びついた表現
「bon coup」のコラムコラム
- 「bon coup」は運だけでなく本人の判断や行動が功を奏した場面に使いやすく、「coup de chance」とは焦点が異なる