「boche」のコアイメージコアイメージ
ドイツ人を敵側の者として低く扱う呼称
「boche」のフランス語での定義フランス語での定義
Appellation familière et péjorative utilisée pour désigner un Allemand ou un soldat allemand.
「boche」の語源語源
bocheは、19世紀末に成立した俗なフランス語で、確かな語源は定まっておらず、第一次世界大戦などでドイツ人やドイツ兵を指す侮蔑的な語として使われた語
「boche」のコラムコラム
- Allemandが国籍を事実として述べる語なのに対し、bocheは戦時の宣伝や敵対的な発言に結びつくため、歴史的な文脈で読む際に感情の強さを見分ける手がかりになる語