「bento」のコアイメージコアイメージ
一つの箱の中で、いくつかの料理を区切って楽しむ食事
「bento」のフランス語での定義フランス語での定義
Repas individuel d'inspiration japonaise présenté dans une boîte avec plusieurs préparations séparées.
「bento」の語源語源
bentoは、日本語の弁当をフランス語が取り入れた語で、箱に詰める食事の形を表す
「bento」のコラムコラム
- フランス語のメニューではbentoが一人分の料理の組み合わせを表し、料理店の持ち帰り商品にも使われる
「bento」は英語では
- 「弁当」 → tiffin和英辞典で見る
- 「弁当箱」 → dinner pail和英辞典で見る