「barrière de la langue」のコアイメージコアイメージ
異なる言語の間に立ちはだかり、理解や会話を難しくするもの
「barrière de la langue」のフランス語での定義フランス語での定義
Obstacle qui empêche des personnes parlant des langues différentes de bien se comprendre.
「barrière de la langue」の語源語源
barrière de la langueは、barrière「さえぎるもの」と langue「言語」から成る名詞句
「barrière de la langue」のコラムコラム
- ここでの langue は「舌」ではなく「言語」を指し、身体的な障害を表す表現ではない
「barrière de la langue」は英語では
- 「言語の壁」 → language barrier和英辞典で見る