「avoir le champ libre」のコアイメージコアイメージ
行動を制限する相手や障害がなく、進む道が開いている状態
「avoir le champ libre」のフランス語での定義フランス語での定義
Être en mesure de faire ce que l'on veut parce que personne ne s'y oppose.
「avoir le champ libre」の語源語源
avoir le champ libreは、champ「活動する場」がlibre「空いている」ことをavoir「持つ」と表し、妨げなく動ける意味になる
「avoir le champ libre」のコラムコラム
- 対立相手が退いた後や許可を得た後など、行動を止めるものが消えた状況を述べる表現