「au petit bonheur la chance」のコアイメージコアイメージ
結果を自分で決めず、偶然に委ねて進む流れ
「au petit bonheur la chance」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière qui laisse le hasard et la chance décider du résultat.
「au petit bonheur la chance」の語源語源
au petit bonheur la chanceは、au petit bonheur「成り行き任せ」とla chance「運」を重ね、結果を運に委ねる表現になったもの
「au petit bonheur la chance」のコラムコラム
- au petit bonheur la chanceは幸運を願う言葉ではなく、計画せず運に任せる行動を表すため、bonne chanceとは役割が異なる表現