「arrivage」のコアイメージコアイメージ
商品が外から届き、店や市場に並べられる段階に入る動き
「arrivage」のフランス語での定義フランス語での定義
Quantité de marchandises ou de produits qui arrive dans un lieu, souvent pour y être vendue.
「arrivage」の語源語源
arrivageは、arriver「到着する」に接尾辞-ageが付いた名詞で、物の到着や入荷を表す形
「arrivage」のコラムコラム
- 人の到着には主に arrivée、商品や魚などの到着には arrivage を使い、「nouvel arrivage」は「新入荷」の表示に使われる
「arrivage」は英語では
- 「水揚げ」 → harvestfish和英辞典で見る