「alguazil」のコアイメージコアイメージ
公権力を執行し、人を取り締まった役人の姿
「alguazil」のフランス語での定義フランス語での定義
Officier chargé de faire respecter l'ordre et d'exécuter certaines décisions de justice, notamment dans l'Espagne ancienne.
「alguazil」の語源語源
alguazilは、スペイン語 alguacil を経てアラビア語 al-wazīr に由来する語で、もとは役人を指す呼び名
「alguazil」のコラムコラム
- 現代の一般的な「警察官」ではなく、フランス語では主にスペインやイスラム圏の歴史的な役人を指す語