「aiguilleur」のコアイメージコアイメージ
分岐する線路の向きを操作し、列車を指定の線路へ導く人
「aiguilleur」のフランス語での定義フランス語での定義
Employé qui règle les aiguilles d'une voie ferrée afin de diriger les trains sur la voie prévue.
「aiguilleur」の語源語源
aiguilleurは、aiguille「針」に職業を表す -eur が付いた語で、鉄道では分岐器を針に見立てた
「aiguilleur」のコラムコラム
- 駅の案内係ではなく、線路の分岐器を扱う職員を指すため、列車の行き先を決める人という理解に注意