「achement」のコアイメージコアイメージ
評価や状態を、話し手の実感がこもるほど強く示すイメージ
「achement」のフランス語での定義フランス語での定義
「achement」の語源語源
achementは、vachementからvを省いた形として生まれた副詞で、形容詞や副詞の程度を強める
「achement」のコラムコラム
- 標準的なtrèsに置き換えると意味の大枠は保てるが、achementが持つ会話らしい勢いは弱まるため、人物の発言では語調の違いが手がかりになる
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。