「achaler」のコアイメージコアイメージ
人や物事が相手の気持ちに引っかかり、いら立たせる働き
「achaler」のフランス語での定義フランス語での定義
Causer de l'ennui ou de l'irritation à quelqu'un.
「achaler」の語源語源
achalerは、フランス語の地域語にある「暑さで苦しめる」という意味から、人を煩わせる意味へ広がった動詞
「achaler」のコラムコラム
- ケベックの会話では「Ça m’achale」の形で、物音や人の行動が気にさわることを身近に表す