à moitié

「à moitié」の発音・読み方

/a mwatje/

「à moitié」の意味

「à moitié」の例文

La bouteille est à moitié pleine.

その瓶は半分満たされている。

「à moitié」のコアイメージコアイメージ

全体を二つに分けたときの一方にあたり、量や状態が半分まで及ぶ中間のイメージ

「à moitié」のフランス語での定義フランス語での定義

Dans une mesure égale à la moitié de quelque chose ou seulement en partie.

「à moitié」の語源語源

à moitiéは、前置詞àと「半分」を表すmoitiéから成り、moitiéはラテン語medietasに由来する表現

「à moitié」のコラムコラム

  • 「verre à moitié plein」と「verre à moitié vide」は同じグラスを見た表現で、前者は満たされた面、後者は足りない面に注目する言い方

「à moitié」は英語では

↑ TOPへ