「à grands frais」のコアイメージコアイメージ
大きな出費をともなう行為を、かかった費用の重さごと捉える場面
「à grands frais」のフランス語での定義フランス語での定義
En dépensant une somme importante pour obtenir ou réaliser quelque chose.
「à grands frais」の語源語源
à grands fraisは、à「〜で・〜を使って」と grands frais「大きな費用」を組み合わせた表現
「à grands frais」のコラムコラム
- この frais は「新鮮な」ではなく「費用」の意味で、à grands frais は高価な買い物だけでなく改修や交渉にも使われる