「à ce point-là」のコアイメージコアイメージ
話し手と聞き手が共有する、特定の程度や段階を指すイメージ
「à ce point-là」のフランス語での定義フランス語での定義
À ce niveau précis, tel qu'il a été mentionné ou montré dans le contexte.
「à ce point-là」の語源語源
à ce point-làは、àで到達点、ceで特定のもの、pointで程度、làで指示を表す組み合わせ
「à ce point-là」のコラムコラム
- 「jusque-là」が時間や範囲の終点を示すのに対し、「à ce point-là」は程度や状態の大きさを示すことが多い
「à ce point-là」は英語では
- 「そこまで」 → to that degree和英辞典で見る