「voladizo」のコアイメージコアイメージ
建物の壁や支柱から外へ伸び、先端側を支えずに空中へ張り出す部分
「voladizo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Parte de una construcción que sobresale de una pared o de un soporte y queda extendida hacia el exterior sin apoyo debajo.
「voladizo」の語源語源
voladizoは、飛ぶ・舞うを表すvolarに、性質を表す接尾辞-izoが付いた語
「voladizo」のコラムコラム
- スペイン語の建築説明では、日よけや雨よけになる屋根の張り出しだけでなく、バルコニーのような構造にも使われる語
「voladizo」は英語では
- 「張り出し」 → overhang和英辞典で見る
- 「片持ち梁」 → cantilever和英辞典で見る